Manual

Links to the French and German game manuals were more or less oficially provided in the european atari forums. A bit trial and error revealed the links to the other ones:

English Version

French version

German version

Italian version

Spanish Version